Übersetzen Französisch Arabisch by and by

relevante Treffer

• rock and roll (n.) , {musique}
  (مُوسِيقَى) الرُّوك آند رُول
  mehr ...

Textbeispiele

• J'adore cette chanson ! ♪ by and by, lord ♪ ♪ by and by ♪ ♪ there's a better ♪ ♪ home a-waiting ♪ ♪ in the sky, lord ♪ ♪ in the sky ♪ ♪ oh, oh, oh, lord ♪
  أحب هذه الأغنية ♪ عمّا قريب أيُّها الرب ♪ ♪عمّا قريب ♪
• Sync by n17t01 and corrections by Toumtoum www.addic7ed.com
  في ذكرى صديقنا" "(إيدوارد ستيورات)
• Sync by Alex1969 and trad. by elodie974 www.addic7ed.com
  ((النــفــوذ - Leverage)) ((المـوسـم الـرابـع - الحـلـقـة الـ15)) ((بـعـنوان: مهـمّـة القـلـوب الوحـيـدة)) ((تـرجـمــة: عــمـاد عـبـدالله))
• Sync by YYeTs and corrections by Sp8ky for www.addic7ed.com
  تمت الترجمة بواسطة مـــحــمــد نــاجــى
• Sync by YYeTs and APOLLO , corrected by APOLLO Trad PeakoftheFurnace, swanelle, cal07
  ((كــاســل - Castle)) ((الـمـوسـم الـرابـع - الحـلقـة الـ 11)) ((بعـنوان: حـتـى يُـفـرّقـنـا المـوت)) ((تـرجـمـة: عــمـاد عـبـدالله))
• Sync and corrections by n17t01 and honeybunny French by The Fool www.addic7ed.com - up by kurkcobain
  * ترجمة © السيد عبد الشافي * Yahoo :: sayed_mando2020 الموسم الثالث .. الحلقة الخامسة بعنوان :: إشارة البدأ
• Sync and corrections by n17t01 and honeybunny - up by kurkcobain www.addic7ed.com
  * ترجمة © السيد عبد الشافي * Yahoo :: sayed_mando2020
• The above mentioned programme started in the beginning of 2002 and was completed by the end of 2004, financed by 70% by the European Union and by 30% by the Greek Public Sector.
  وقد بدأ البرنامج المذكور أعلاه مع بداية عام 2002 وتم إنجازه بنهاية عام 2004 وقام بتمويله بنسبة 70 في المائة الاتحاد الأوروبي وبنسبة 30 في المائة القطاع العام اليوناني.
• Repression of War Crimes by States and by International Courts (non publié), discours prononcé à la Réunion spéciale sur le droit international, quarante-deuxième session de l'Organisation juridique consultative pour les pays d'Asie et d'Afrique, le 18 juin 2003;
  Repression of War Crimes by States and by International courts (لم ينشر)، كلمة في الاجتماع الخاص بشأن القانون الدولي، في الدورة 42 للمنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية - الأفريقية في 18 حزيران/يونيه 2003؛
• In the context of the EQUAL Community Initiative, the Work « DREAM - Combating racism and xenophobia in the Mass Media » has been implemented, since 2002, by the Development Partnership - Network for combating racism and xenophobia in the Mass Media, financed by 75% by the European Social Fund and by 25% by the Ministry of Employment and Welfare.
  وفي سياق مبادرة إيكوال الجماعية، تم منذ عام 2000 تنفيذ مبادرة مكافحة العنصرية وكراهية الأجانب في وسائل الإعلام (دريم) بواسطة شراكة التنمية - شبكة مكافحة العنصرية وكراهية الأجانب في وسائل الإعلام ممولة بنسبة 75 في المائة من الصندوق الاجتماعي الأوروبي وبنسبة 25 في المائة من وزارة العمل والرعاية. وكان المشاركون في هذا البرنامج كما يلي: